43.二つの光明寺

城下

じょうしゅう光明寺は城から見て海を背景にいきうつることからつうしょう「浜光明寺」と呼ばれています。
一方、じょうしんしゅう朝顔光明寺は元朝顔庵と称し「光源氏月見の池」で有名です。がん5(1619)年、共に城下に移転されました。

43.Two Komyoji-ji temples
Jodo sect Komyo-ji temple looked beautiful against the sea from Akashi Castle, so it is commonly known as Hama, beach, Komyo-ji temple. On the other hand, Jodoshin sect Asagao, morning glory, Komyo-ji temple declares that it came from the old Asagao Hermitage and is well-known for “the pond of Hikaru Genji moon viewing” in he Tale of Genji. Each of both was moved to the present place in 1619.

明石ヘリテージマップ『城下』2017

令和6(2024)年2月撮影

タイトルとURLをコピーしました