30.松井味噌の煙突と看板

大正3年創そう業ぎょうの松井味噌の本店です。味噌を造る工こう程ていで豆を煮にるために利用されたと思われる煙突や風ふ情ぜいのある看板があり、付近で目立つ存在です。現在は藤江に本社を移されています。

30.The chimney and the sign of Matsui Miso company.
This building was the headquarters of Matsui Miso company founded in 1914. There are nostalgic signs and a chimney used in the process soy beaus were boiled, and therefore, this building is noticeable. Now the main office is in Fujie.

「明石ヘリテージマップ『大蔵』2014」

現在も残存しています。