15.伏見城から来た門

人丸

この門はかつて明石城しきくるわ()(城主きょかん())のきっもん()(正門)でした。明治初年にげっしょう()山門(さんもん)としてちく()されました。元々は伏見城のやくもん()でしたが、明石城の築城時にはいりょう()されたものです。桃山風(ももやまふう)豪壮(ごうそう)ふうかく()きゃくもん()です。

15.He gate placed at Fushimi Castle
This gate was once Kitte-mon gate or the main gate, of Iyashiki-kuruwa or lord’s house in Akashi Castle.  This was brought and reconstructed to Gessho-ji temple as its main temple gate in 1868.  This was originally Yakui-mon gate of Fushimi Castle but given to Akashi when they built Akashi Castle.  We associate the culture in the Momoyama period with this grand with four assistant columns.

明石ヘリテージマップ『人丸』2018

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

令和6(2024)年2月撮影

タイトルとURLをコピーしました