路地の入口に鉄製蓋がかぶされた古井戸が残っています。井戸の周囲には板石が敷かれ排水勾配がついています。かつて地域の人々が共同で使っていた痕跡といえます。
13. an abandoned well at an alley
We can see a very old well covered with an iron lid at the entrance to the alley. Rectangle flag stones are set around to the well and all the water could drain away on the sloping ground. Presumably residents there shared it in the old days.
明石ヘリテージマップ『城下』2017