15.窯跡が防空壕に

町の真ん中に、こんもりと土が盛られたところがあります。地元の人の話では、登り窯の跡だそうで、戦時中は防空壕としても使われていたそうです。よく見ると土の中にたくさんの陶器とうきの欠片かけらがあります。

15.the kiln converted air-raid shelter
There is a small mound of soil in the center of the town. Local people say that it was the ruin of a climbing Kiln and used as an air-raid shelter as well during the World War Ⅱ. You can find a lot of broken pieces of pottery in the soil.

明石ヘリテージマップ『大蔵』2014

現況　現在は整地され更地になっています。