03.埋められた地蔵池

古こ代だい山さん陽よう道どう(の明あか石しの駅うま家やがあったとされる太たい寺でら廃はい寺じの北側に、昭和30年頃まで地蔵池と呼ばれるため池がありました。南側は築ちく堤ていされ堤防は往おう還かん道どうとして利用されたようです。この池付近で道は曲り、地域の境を形成していました。

03.Jizo-ike pond was filled
In ancient times, there was Akashi replay point of the Sanyodo route at Taaidera discontinued temple.  The pond called Jizo-ike was on the north of it till about 1954.  The embankment on the south of it was used as the road.  This pond was the boundary of this area the road was not straight because it was built along pond.

明石ヘリテージマップ『人丸』2018