04.天神さまの旅の跡

人丸/hitomaru

かんこうりょせき()」というせき()にはすがわらみちざね()が権力争いに敗れ、ざい)へ向かう途中にあかしのうま()に立ち寄り、駅長に()んだと言われている漢詩が刻まれています。
書は画家はしもとかんせつ()の父で明石はんじゅ()であったはしもとかいかん)ごう()です。

04.The trace of Sugawara Michizane’s travel
Sugawara Michizane lost power game in Kyoto and stopped over at Akashi relay point of the old Highway on the way to Dazaifu Government in Kyusyu.  The Chinese poem which Sugawara made for the relay point master was carved on the stone monument of Kanko Ryoji Iseki, the remains of Sugawara Michizane’s travel.  The calligraphy was written by Hashimoto Kaikan who was the father of Hashimoto Kansetsu and a Confucian of the Akashi domain.

明石ヘリテージマップ『人丸』2018

令和6(2024)年2月撮影

タイトルとURLをコピーしました